guardar bajo llave - vertaling naar Engels
DICLIB.COM
AI-gebaseerde taaltools
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:     

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

guardar bajo llave - vertaling naar Engels

HERRAMIENTA MANUAL
Llave dinamometrica; Llave de crique
  • Llave dinamométrica de salto.
  • Llave dinamométrica digital.
  • Accesorios para llave de salto dinamométrica llave de vaso.
  • Llave dinamométrica de reloj.

guardar bajo llave      
(v.) = keep under + lock and key
Ex: Obviously rare books will be kept under lock and key at all times and not made accessible to unauthorized persons.
bajo presión         
Bajo Presión; Bajo presion; Bajo Presion
under pressure
llave dinamométrica         
(n.) = torque wrench
Ex: Conventional torque wrenches only work with expensive socket wrenches.

Definitie

llave inglesa
term. comp.
Instrumento de hierro que tiene graduables las partes que han de adaptarse a la tuerca.

Wikipedia

Llave dinamométrica

La llave dinamométrica o llave de torsión o torquímetro es una herramienta manual que se utiliza para ajustar el par de apriete de elementos roscados. La llave dinamométrica es de uso frecuente en los talleres de automóviles, se aplica para dar a los tornillos el torque recomendado por el fabricante, evitando las sobretensiones y deformaciones de las piezas.


Una llave dinamométrica consiste en una llave fija de vaso que puede ser intercambiable con otras llaves de vaso de otras dimensiones, a la que se acopla un brazo que incorpora un mecanismo en el que se regula el par de apriete, de forma que si se intenta apretar más, salta el mecanismo que lo impide o avisa que se ha alcanzado el valor deseado. Nunca se debe reapretar a mano un tornillo que antes haya sido apretado al par adecuado ni utilizar una llave dinamométrica para aflojar tornillos.

Voorbeelden uit tekstcorpus voor guardar bajo llave
1. Su intención no es sólo rebajarlo de la tensión que quiere imprimir el PP a la polémica, sino también guardar bajo llave la preocupación de algunos miembros del Gobierno sobre muchos aspectos de la propuesta.